Сторінка 1 з 2

Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 13:48
Турист Вася
Не отписывался об этом приключении раньше, так как ждал отчета немецких караванеров об этой поездке. Всегда интересно посмотреть на нашу жизнь со стороны. Тем более когда все видел и чувствовал сам. А начало всей этой истории было такое:

После того как я начал выставлять свои фото о реконструкции автодома Хобби600, впоследствии оказавшемся легендарной моделью и культовой в Европе, меня пригласил один из участников форума www.hobby600.de/ в члены этого клуба. Поначалу было довольно сложно общаться с европейскими караванерами, да еще и в основном на немецком языке, но как говорят – дорогу осилит идущий. Через некоторое время мне написал письмо один из членов немецкого клуба – Клаус, с просьбой помочь ему с организацией поездки в Украину. Переписка длилась более полугода. Мы тщательно прорабатывали план поездки в Украине и на каком-то этапе наша семья решила принять участие в этом ралли по Украине. Путешествие по Украине вместе с немцами заняло 3 недели. Мы проехали более 4000км.
Иногда было интересно, иногда грустно, иногда смешно. Всяко бывало.

Как это было – прочитать можно тут – http://translate.google.com.ua/translat ... CDYQ7gEwAA

Свои мысли об этой поездке, развитии караванинга в нашей стране и т.д. выложу позже.

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 15:20
TATU
будет очень интересно почитать и посмотреть фотографии
ждем продолжения

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 17:15
vipwest
из коментариев к отчету: "... идти в страну, где я даже не могу читать знаки" немцы боятся нашу страну и даже в дорожных знаках не могут разобратся...

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 17:45
adas61
а что нам всегда и просто в ихних странах?
как бы для нас была поездка в Африку или Пакистан?
просто надо понимать ,что нам до немцев очень и очень далеко...
и сравнивать сервис или дороги в Германии с нашим сервисом и дорогами не корректно....
что уж говорить про немцев,если сюда приезжают наши бывшие соотечественники с Америки и спрашивают КАК ВЫ ТУТ ЖИВЁТЕ ???
или как нам говорили во Франции -Вы счастливые люди,потому что не знаете на сколько вы несчастливы.при том те наши,которых они видели не считают,что они плохо тут живут ...а что тогда говорить об остальных людях...

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 19:18
TATU
есть и такие которые из германии ездят в крым на море
я это непонимаю а комуто нравится
сам с такими встречался в крыму

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 19:49
adas61
а странных людей в любой стране хватает... празднуем

но тебе с Жанной где больше отдыхать нравится? мудрость

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 21:14
vipwest
TATU писав: есть и такие которые из германии ездят в крым на море
я это непонимаю а комуто нравится
сам с такими встречался в крыму
наверно экстремалы и любители острых ощущений...

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 21:39
Zhanka
нам в Хорватии нравится отдыхать
а поездить посмотреть хочется во многие места.
если говорить выбирать Крым или Хорватия выбор за Хорватией.

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 26 листопада 2012, 21:44
Zhanka
Эй, Клаус,

действительно большой доклад о новом
отзывы

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 27 листопада 2012, 18:34
Турист Вася
С одной стороны я очень рад за живость обсуждений в данной теме, но с другой стороны, такое впечатление, что сам отчет никто особо и не читал (кроме Жанны, конечно). Хотелось бы в этой теме обсудить поездку, а о предпочтениях отдыха поговорить в колыбе. Желательно за чашкой чая. afaef

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 27 листопада 2012, 20:14
adas61
отчёт немца прочитал сразу.
скажу честно-Ваши отчеты в теме "Мои мангальные увлечения " описаны более красочно.
поэтому жду Вашего отчета,думаю он будет интересней... 3446567

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 27 листопада 2012, 20:18
sam-od
а почему ты считаешь что отчет нужно обсуждать на просторах нэта . его хорошо было бы пополоскать за столом , с пивом , рыбкой ( и так что бы краник с пивом на столе и не ждать официанта) ведь ты видел все это своими глазами, вместе с ними, можно сказать сопереживал за немцев, (я это почувствовал в разговоре по телефону) ведь передать в ломанном руско-гуглевском варианте очень тяжело.
понятно что для них мы как варвары( хотя так говорили раньше о них самих) мудрость.
вот как нибудь за круглым столом и обсудим ваше безразмерно

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 27 листопада 2012, 21:01
adas61
читал отчет наших о Тайланде- оторваться нельзя.так люди интересно пишут.
по Америке наши ездили- отлично читается...фотографии у всех классные...
а тут какой-то серенький отчет...хотя могу и ошибаться. может кому-то он будет интересен... мудрость

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 27 листопада 2012, 21:11
gazel-50
Фото слабые,перевод с Гугла ужасный.Но не все могут хорошо писать.Давай Валера свою версию поездки.

Re:Приключения немецких караванеров в Украине.

Додано: 28 листопада 2012, 17:58
Zhanka
Не смотря на "слабый перевод гугла" можно понять всё своими словами

цитирую слова Клауса с его отчета

Не рекомендуется:

Не рекомендуется:

Пить воду из-под крана
носить роскошные одежды, ювелирных изделий.
Терпение и терпимость выходя из дома
Вождение в ночное время суток
остановка на www.westcamper.com.ua

большая радость