Приключения немецких караванеров в Украине.
-
- CARAVAN TEAM UA
- Повідомлень: 630
- З нами з: 27 лютого 2012, 11:30
Приключения немецких караванеров в Украине.
Не отписывался об этом приключении раньше, так как ждал отчета немецких караванеров об этой поездке. Всегда интересно посмотреть на нашу жизнь со стороны. Тем более когда все видел и чувствовал сам. А начало всей этой истории было такое:
После того как я начал выставлять свои фото о реконструкции автодома Хобби600, впоследствии оказавшемся легендарной моделью и культовой в Европе, меня пригласил один из участников форума www.hobby600.de/ в члены этого клуба. Поначалу было довольно сложно общаться с европейскими караванерами, да еще и в основном на немецком языке, но как говорят – дорогу осилит идущий. Через некоторое время мне написал письмо один из членов немецкого клуба – Клаус, с просьбой помочь ему с организацией поездки в Украину. Переписка длилась более полугода. Мы тщательно прорабатывали план поездки в Украине и на каком-то этапе наша семья решила принять участие в этом ралли по Украине. Путешествие по Украине вместе с немцами заняло 3 недели. Мы проехали более 4000км.
Иногда было интересно, иногда грустно, иногда смешно. Всяко бывало.
Как это было – прочитать можно тут – http://translate.google.com.ua/translat ... CDYQ7gEwAA
Свои мысли об этой поездке, развитии караванинга в нашей стране и т.д. выложу позже.
После того как я начал выставлять свои фото о реконструкции автодома Хобби600, впоследствии оказавшемся легендарной моделью и культовой в Европе, меня пригласил один из участников форума www.hobby600.de/ в члены этого клуба. Поначалу было довольно сложно общаться с европейскими караванерами, да еще и в основном на немецком языке, но как говорят – дорогу осилит идущий. Через некоторое время мне написал письмо один из членов немецкого клуба – Клаус, с просьбой помочь ему с организацией поездки в Украину. Переписка длилась более полугода. Мы тщательно прорабатывали план поездки в Украине и на каком-то этапе наша семья решила принять участие в этом ралли по Украине. Путешествие по Украине вместе с немцами заняло 3 недели. Мы проехали более 4000км.
Иногда было интересно, иногда грустно, иногда смешно. Всяко бывало.
Как это было – прочитать можно тут – http://translate.google.com.ua/translat ... CDYQ7gEwAA
Свои мысли об этой поездке, развитии караванинга в нашей стране и т.д. выложу позже.
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
будет очень интересно почитать и посмотреть фотографии
ждем продолжения
ждем продолжения
Все для караванинга и велосипедов TATU-GROUP www.tatugroup.com.ua
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
из коментариев к отчету: "... идти в страну, где я даже не могу читать знаки" немцы боятся нашу страну и даже в дорожных знаках не могут разобратся...
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
а что нам всегда и просто в ихних странах?
как бы для нас была поездка в Африку или Пакистан?
просто надо понимать ,что нам до немцев очень и очень далеко...
и сравнивать сервис или дороги в Германии с нашим сервисом и дорогами не корректно....
что уж говорить про немцев,если сюда приезжают наши бывшие соотечественники с Америки и спрашивают КАК ВЫ ТУТ ЖИВЁТЕ ???
или как нам говорили во Франции -Вы счастливые люди,потому что не знаете на сколько вы несчастливы.при том те наши,которых они видели не считают,что они плохо тут живут ...а что тогда говорить об остальных людях...
как бы для нас была поездка в Африку или Пакистан?
просто надо понимать ,что нам до немцев очень и очень далеко...
и сравнивать сервис или дороги в Германии с нашим сервисом и дорогами не корректно....
что уж говорить про немцев,если сюда приезжают наши бывшие соотечественники с Америки и спрашивают КАК ВЫ ТУТ ЖИВЁТЕ ???
или как нам говорили во Франции -Вы счастливые люди,потому что не знаете на сколько вы несчастливы.при том те наши,которых они видели не считают,что они плохо тут живут ...а что тогда говорить об остальных людях...
Востаннє редагувалось 26 листопада 2012, 18:07 користувачем adas61, всього редагувалось 1 раз.
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
есть и такие которые из германии ездят в крым на море
я это непонимаю а комуто нравится
сам с такими встречался в крыму
я это непонимаю а комуто нравится
сам с такими встречался в крыму
Все для караванинга и велосипедов TATU-GROUP www.tatugroup.com.ua
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
а странных людей в любой стране хватает... празднуем
но тебе с Жанной где больше отдыхать нравится? мудрость
но тебе с Жанной где больше отдыхать нравится? мудрость
Востаннє редагувалось 26 листопада 2012, 20:00 користувачем adas61, всього редагувалось 1 раз.
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
наверно экстремалы и любители острых ощущений...TATU писав: есть и такие которые из германии ездят в крым на море
я это непонимаю а комуто нравится
сам с такими встречался в крыму
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
нам в Хорватии нравится отдыхать
а поездить посмотреть хочется во многие места.
если говорить выбирать Крым или Хорватия выбор за Хорватией.
а поездить посмотреть хочется во многие места.
если говорить выбирать Крым или Хорватия выбор за Хорватией.
Все для караванинга интернет магазин CARAVAN CAMPING SHOP UA http://westcamper.com.ua/shop/shop
веломагазин http://tatubike.com
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
отзывыЭй, Клаус,
действительно большой доклад о новом
Все для караванинга интернет магазин CARAVAN CAMPING SHOP UA http://westcamper.com.ua/shop/shop
веломагазин http://tatubike.com
-
- CARAVAN TEAM UA
- Повідомлень: 630
- З нами з: 27 лютого 2012, 11:30
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
С одной стороны я очень рад за живость обсуждений в данной теме, но с другой стороны, такое впечатление, что сам отчет никто особо и не читал (кроме Жанны, конечно). Хотелось бы в этой теме обсудить поездку, а о предпочтениях отдыха поговорить в колыбе. Желательно за чашкой чая. afaef
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
отчёт немца прочитал сразу.
скажу честно-Ваши отчеты в теме "Мои мангальные увлечения " описаны более красочно.
поэтому жду Вашего отчета,думаю он будет интересней... 3446567
скажу честно-Ваши отчеты в теме "Мои мангальные увлечения " описаны более красочно.
поэтому жду Вашего отчета,думаю он будет интересней... 3446567
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
а почему ты считаешь что отчет нужно обсуждать на просторах нэта . его хорошо было бы пополоскать за столом , с пивом , рыбкой ( и так что бы краник с пивом на столе и не ждать официанта) ведь ты видел все это своими глазами, вместе с ними, можно сказать сопереживал за немцев, (я это почувствовал в разговоре по телефону) ведь передать в ломанном руско-гуглевском варианте очень тяжело.
понятно что для них мы как варвары( хотя так говорили раньше о них самих) мудрость.
вот как нибудь за круглым столом и обсудим ваше безразмерно
понятно что для них мы как варвары( хотя так говорили раньше о них самих) мудрость.
вот как нибудь за круглым столом и обсудим ваше безразмерно
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
читал отчет наших о Тайланде- оторваться нельзя.так люди интересно пишут.
по Америке наши ездили- отлично читается...фотографии у всех классные...
а тут какой-то серенький отчет...хотя могу и ошибаться. может кому-то он будет интересен... мудрость
по Америке наши ездили- отлично читается...фотографии у всех классные...
а тут какой-то серенький отчет...хотя могу и ошибаться. может кому-то он будет интересен... мудрость
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
Фото слабые,перевод с Гугла ужасный.Но не все могут хорошо писать.Давай Валера свою версию поездки.
Re:Приключения немецких караванеров в Украине.
Не смотря на "слабый перевод гугла" можно понять всё своими словами
цитирую слова Клауса с его отчета
Не рекомендуется:
Не рекомендуется:
Пить воду из-под крана
носить роскошные одежды, ювелирных изделий.
Терпение и терпимость выходя из дома
Вождение в ночное время суток
остановка на www.westcamper.com.ua
большая радость
цитирую слова Клауса с его отчета
Не рекомендуется:
Не рекомендуется:
Пить воду из-под крана
носить роскошные одежды, ювелирных изделий.
Терпение и терпимость выходя из дома
Вождение в ночное время суток
остановка на www.westcamper.com.ua
большая радость
Все для караванинга интернет магазин CARAVAN CAMPING SHOP UA http://westcamper.com.ua/shop/shop
веломагазин http://tatubike.com